Signification
Regarder attentivement.
Origine
Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au XIXème siècle, il faudrait commencer par définir le quinquet selon le dictionnaire de l’époque. Au sens propre Quinquet a fait son apparition à la fin du XVIIIème siècle et serait l’inventeur qui perfectionna la lampe d’Argand. A partir du XIXème siècle le quinquet se définirait comme étant l’œil dans la langue argot et allumer ses quinquets signifiera donc ouvrir les yeux pour regarder attentivement.
Exemple de phrase avec l’expression « Allumer ses quinquets » :
Amusez-vous bien : Ouvrez de toutes vos forces vos grands quinquets et pensez à votre mieux.
(G. Flaubert : Correspondance)
Quelle est la signification de l'expression Combattre en bataille rangée ?
Quelle est l'origine de l'expression Combattre en bataille rangée ?
D'où vient l'expression Combattre en bataille rangée ?
Comment utiliser l'expression Combattre en bataille rangée ?
Pourquoi dit-on Combattre en bataille rangée ?
Quelle est la signification de l'expression Faire la sourde oreille ?
Quelle est l'origine de l'expression Faire la sourde oreille ?
D'où vient l'expression Faire la sourde oreille ?
Comment utiliser l'expression Faire la sourde oreille ?
Pourquoi dit-on Faire la sourde oreille ?