Regarder attentivement.
Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au XIXème siècle, il faudrait commencer par définir le quinquet selon le dictionnaire de l’époque. Au sens propre Quinquet a fait son apparition à la fin du XVIIIème siècle et serait l’inventeur qui perfectionna la lampe d’Argand. A partir du XIXème siècle le quinquet se définirait comme étant l’œil dans la langue argot et allumer ses quinquets signifiera donc ouvrir les yeux pour regarder attentivement.
Ne pas avoir de choix, être obligé, n’avoir aucune liberté.
Expression française du XVIIème siècle qui se baserait sur l’image de celui qui serait condamné à cette incapacité motrice par des cordes imaginaires qui maintiendraient ses pieds et ses poings attachés l’empêchant de bouger au sens propre du terme et au sens figuré d’agir à sa convenance.
Être riche
Expression française d’origine argotique où selon ce dialecte l’oseille serait l’argent monnayé. Selon certaines interprétations, avoir de l’oseille aurait vu le jour au milieu du XIXème siècle et serait une déformation fantaisiste d’os qui serait l’argent sous forme monétaire.
Être sur le point de
Expression française très ancienne qui n’est plus utilisée depuis le XVIIème où le terme passe se définit comme étant un endroit favorable pour faire quelque chose. Dans le milieu de la marine la passe garde aussi ce sens et signifie être bien engagé
Parler avec facilité, être bavard et bien disant.
Expression française dont les origines remontent au XIVème siècle où il se disait qu’une personne qui parlerait facilement et avec un fort débit serait affublée du sobriquet de langue bien affilée, ce dernier adjectif a aussitôt été remplacé par « pendue » pris dans le même sens.
Avoir une élégance naturelle, une distinction remarquable.
Expression française qui se baserait sur les différents sens du terme « classe » pour décrire celui qui a de la distinction. Le terme classe est employé ici dans le sens restreint de classe supérieure ou première catégorie alors que généralement ce terme s’emploie dans le sens d’une pluralité qui posséderait des caractères communs. Dans le cas de « avoir de la classe », le terme classe va désigner la qualité supérieure que l’on possède et non pas l’ensemble d’éléments caractérisés.
Se lever beaucoup plus tôt qu’à l’accoutumée.
Expression française imagée et humoristique qui semble simple pour dire qu’une personne qui se lève plus tôt que prévu n’aurait pas les idées claires. En effet, nombreux dictons français ont utilisé le verbe tomber dont la signification se détermine en fonction du terme qui va suivre. Dans le cas de « tomber du lit », la notion de chute serait mêlée à la précipitation pour donner une parfaite description de celui qui se lève assez tôt et manquant de sommeil, l’air hébété.
Avoir une figure pâle et fatiguée.
Expression française du milieu du XIXème siècle où le papier mâché se définirait comme étant une préparation de papier détrempé et mêlé à du plâtre, de couleur blanchâtre et d’apparence granuleuse. « Avoir une mine de papier mâché »a d’abord été utilisée au XVIIIèmesiècle pour parler de la santé et de l’âme et le corps faible était désigné par papier mouillé.
Sur les lieux même du travail, sur place.
Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au XVIIIème siècle, il faudrait commencer par définir l’œuvre selon les différents dictionnaires relatifs à l’époque de son utilisation. En effet l’œuvre pouvait être employé au masculin comme au féminin selon le sens attribué. Au féminin œuvre viendrait du bas latin opus et va désigner des actions effectuées. Au masculin, le même terme va s’employer doublement pour désigner les écrits d’un écrivain. A partir du XVème siècle le mot oeuvre s’apparente au domaine de l’architecture. De ce fait « à pied d’œuvre » serait l’endroit où l’on bâtit et au figuré l’endroit où l’on doit agir.
Avoir un point faible.
Expression française qui se baserait sur la définition du ventre dans le dictionnaire du XVème siècle qui était synonyme d’énergie et de courage. Le fait de rajouter l’adjectif mou rendrait ce ventre flasque, sans énergie aucune et sans résistance et la personne dont il dépend sera donc qualifiée d’inerte et n’ayant aucune réaction face aux événements. Si les origines de ce dicton restent inconnues, sa notoriété a connu son point extrême au XXème siècle pendant la deuxième guerre mondiale au moment de l’accord des alliés pour tenter d’envahir les Balkans qualifiés de ventre mou de l’Europe.