Autant qu’on veut
Afin de mieux comprendre les origines de cette expression française qui remonte au milieu du XVIIème siècle, il faudrait commencer par définir les termes qui la composent selon le dictionnaire de l’époque. La discrétion du XVIIème siècle prend le sens de volonté pour que cette expression soit synonyme de à volonté.
Je fis enfoncer la porte de la cave et j’ordonnai que désormais tout le monde eût du vin à discrétion.
Rousseau, La Nouvelle-Héloïse
A volonté
A discrétion en anglais : At discretion
A discrétion en arabe : Fi taqdir
A discrétion en italien : A discrezione
A discrétion en espagnol : Con discreción
Quelle est la signification de l'expression Un pétard mouillé ?
Quelle est l'origine de l'expression Un pétard mouillé ?
D'où vient l'expression Un pétard mouillé ?
Comment utiliser l'expression Un pétard mouillé ?
Pourquoi dit-on Un pétard mouillé ?
Quelle est la signification de l'expression Brut de fonderie (décoffrage, béton) ?
Quelle est l'origine de l'expression Brut de fonderie (décoffrage, béton) ?
D'où vient l'expression Brut de fonderie (décoffrage, béton) ?
Comment utiliser l'expression Brut de fonderie (décoffrage, béton) ?
Pourquoi dit-on Brut de fonderie (décoffrage, béton) ?