A cor et à cri

Signification : En réclamant à grand bruit et avec beaucoup d’insistance.

Origine : Expression française qui viendrait droit du vocabulaire de la vénerie qui n’est autre que la chasse à courre. Elle ferait allusion à un moment précis de la chasse où il est question de poursuivre la bête traquée en sonnant du cor et en criant. Dans ce sens cette expression se retrouvait sous la forme chasser de cor et de bouche. Les métaphores utilisées sont très claires et ont évolué au cours des siècles. A partir du XVI^ème siècle, poursuivre un procès à cor et à cri c’est le mener avec toute son energie et en faisant le maximum pour attirer l’attention. Au XVII^ème siècle, cette expression française s’emploie avec des verbes faisant référence à la parole comme réclamer ou protester.

Exemple d’utilisation : On l’a cherché à cor et à cri, on a fait toute la diligence possible pour le trouver, en vain.