Signification : A toute vitesse
Origine : Expression française du XVIIème siècle qui puise ses origines dans le monde animal. Elle fait appel à l’utilité de la bride du cheval. En effet, au moment des déplacements, on arrête l’animal en tirant sur la bride et on le fait avancer en la laissant longue. De ce fait, une bride au sens de rêne est abattue et donc inclinée vers le bas pourra laisser libre cours à la bête pour détaller à vive allure.
A bride abattue a remplacé une autre expression française plus ancienne à savoir à bride avalée où avalée signifiant descendu ou au figuré sans aucune retenue, mais à bride abattue ne garde que le sens de rapidité.
Exemple d’utilisation : Je lui ai redit tout bas à l’oreille… pour que les mêmes n’entendent pas. Elle a fait qu’un saut vers la porte! elle a filé bride abattue. (L.F. Céline)
Quelle est la signification de l'expression Rester (tomber) en carafe ?
Quelle est l'origine de l'expression Rester (tomber) en carafe ?
D'où vient l'expression Rester (tomber) en carafe ?
Comment utiliser l'expression Rester (tomber) en carafe ?
Pourquoi dit-on Rester (tomber) en carafe ?
Quelle est la signification de l'expression Armes blanches ?
Quelle est l'origine de l'expression Armes blanches ?
D'où vient l'expression Armes blanches ?
Comment utiliser l'expression Armes blanches ?
Pourquoi dit-on Armes blanches ?