Signification
Ce qui est bon n’a pas besoin d’être recommandé.
Origine
Locution proverbiale devenue expression française qui remonterait au milieu du XIXème siècle dont les origines sont tirées du latin.
En effet, à l’époque les producteurs et les commerçants de cette denrée accrochaient un bouquet de lierre servant d’enseigne à leur devanture par référence au dieu Bacchus.
Exemple de phrase avec l’expression « A bon vin point d’enseigne » :
(…) à bon vin point d’enseigne, un tel régime ne peut regarder le peuple dans le fond des yeux. Et pour cause ! »
(Marie-Soleil Frère, Presse et démocratie en Afrique francophone, 2000)
Expression française synonyme :
A bon vin, il ne faut pas de bouchon
Traduction :
A bon vin point d’enseigne en anglais : For good wine needs no bush.
Quelle est la signification de l'expression Faire sa Sophie ?
Quelle est l'origine de l'expression Faire sa Sophie ?
D'où vient l'expression Faire sa Sophie ?
Comment utiliser l'expression Faire sa Sophie ?
Pourquoi dit-on Faire sa Sophie ?
Quelle est la signification de l'expression Aux grands maux les grands remèdes ?
Quelle est l'origine de l'expression Aux grands maux les grands remèdes ?
D'où vient l'expression Aux grands maux les grands remèdes ?
Comment utiliser l'expression Aux grands maux les grands remèdes ?
Pourquoi dit-on Aux grands maux les grands remèdes ?